Commentaire de Krokodilo sur Épinal : enfin le procès du tout-anglais ?

Commentaire de Krokodilo

sur Épinal : enfin le procès du tout-anglais ?

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Krokodilo 28 septembre 2012 15:58

Effectivement. Rien à ce sujet sur Nouvel obs, Libé ou France-info. Rappeler qu’on travaille mieux dans sa propre langue doit être anti-européen ! Faisons donc le travail des journalistes

Extrait du rapport de l’IGAS, encore disponible en intégralité en pdf : « les manipulateurs ne disposent d’aucun guide d’utilisation en français adapté à leur pratique quotidienne » (chapitre 1.1). Idem pendant leur formation.
http://www.ladocumentationfrancaise.fr/rapports-publics/074000198/index.shtml

Confirmé également par le Ministère de la santé dans son communiqué de presse du 06/03/07 :
« Par ailleurs, il reste 5 centres de radiothérapie équipés de logiciels en anglais alors qu’ils sont interdits. L’agence française de sécurité sanitaire contrôle actuellement leur remplacement. On peut rappeler que les centres de radiothérapies, les hôpitaux qui s’en équiperaient comme leurs fournisseurs s’exposent à des poursuites judiciaires."

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

21/10 20:03 - anquetil

Monsieur Romin Desbois, je partage votre indignation, mais certainement pas votre analyse, (...)
28/09 15:58 - Krokodilo

Effectivement. Rien à ce sujet sur Nouvel obs, Libé ou France-info. Rappeler qu’on (...)
28/09 11:12 - titi

J’ajoute que pour avoir travaillé sur des interfaces informatiques, d’appareils « (...)
28/09 11:07 - titi

« À moins que les pays ne décident de se mettre tous autour d’une table pour discuter de (...)
28/09 11:05 - titi

« . Et les radiothérapeutes, pourtant compétents et expérimentés, ont mal compris les (...)
28/09 10:09 - Guy BELLOY

Conception Japonaise, mode d’emploi traduit dans un anglais informatique déjà (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous