• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Pascal L

sur Pourquoi l'homme-terre européen est en mal d'affection avec l'Islam ? Le sens d'exister


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Pascal L 21 août 2016 17:31

@Hamed
Bonjour Hamed,

Pas de problèmes pour discuter.
A propos du verset 14 de la sourate 5 : je connais votre version et j’ai aussi celle d’Hamidullah et des notes des scientifiques. Tout d’abord Hamidullah traduit « wa n-naṣârâ » par nazaréens plutôt que Chrétiens, ce qui me semble plus proche du texte original. Les Judéonazaréens sont une secte juive qui a eu beaucoup d’influence sur le développement de l’Islam et peuvent seuls être appelés nazaréens. Cette appellation a été abandonné par les Chrétiens dès le premier siècle, justement pour ne pas confondre. Par ailleurs, en relisant les notes des scientifiques, ils estiment que « wa n-naṣârâ » est une insertion postérieure au texte original. Selon Edouard-Marie Gallez : « Il faut considérer l’ensemble formé par les versets s5,12-19 : ce sont plusieurs manipulations qu’il a subies, dues entre autres à la présence de l’expression ‟gens de l’Ecrit” aux versets 15 et 19. [...] en vertu du schéma des trois révélations successives, les ‟gens de l’écrit” doivent être les Juifs et les Chrétiens. Or le passage commençant avec s5.12 ‟rappelle” l’alliance conclue entre Dieu et le peuple de Moïse, ainsi que ses suites (v14.20) ; et les versets s5,20-26 racontent les hésitations du peuple à suivre cette alliance qui lui donne la ‟terre sainte”. Il est donc clair que les versets 12-19 parlent des Juifs - ce sont les yahûd qui sont visés à travers ces exemples passés de manque de foi... »
La partie que j’ai omis de citer ne peut se comprendre que si le verset s’adresse au Juifs et j’ai donc bien intentionnellement omis cette partie pour ne pas obscurcir le débat. 

A propos des deux guerres mondiales, je ne vois pas le rapport avec les Juifs et les Chrétiens. Ceux qui les ont déclenchés ne sont ni Juifs ni Chrétiens ni Musulmans, je dirai plutôt des adorateurs de Satan. C’est lui, qu’il faut voir chaque fois qu’il y a de la zizanie entre les hommes et cela ne diminue en rien la responsabilité des hommes qui sont derrière ces guerres. Ne parlez pas de monde Chrétien. Ici, chacun est responsable individuellement de ses actes. Il n’existe pas de responsabilité collective car le Christianisme, c’est d’abord la liberté de suivre le Christ. Le Christ appelle tout le monde, mais peu font ce choix. Il serait impensable pour un Chrétien de forcer qui que ce soit à croire. il ne peut y avoir de foi sans amour. Nous ne pouvons que témoigner de ce que le Christ fait au milieu de nous, le reste, c’est à chacun de l’assumer. Le pouvoir est pour nous principalement aux mains de Satan, nous n’allons donc pas le suivre pour convertir d’autres personnes (c.f. Luc 4, 5-7 « Alors le diable l’emmena plus haut et lui montra en un instant tous les royaumes de la terre. Il lui dit : « Je te donnerai tout ce pouvoir et la gloire de ces royaumes, car cela m’a été remis et je le donne à qui je veux. Toi donc, si tu te prosternes devant moi, tu auras tout cela. » »)
Satan est également présent actuellement en Syrie, en Afghanistan et dans des pays ou l’Islam est majoritaire, mais la guerre bien présente...

« Vous avez une société riche, tous les biens matériels peuvent être acquis, et la vie même de chaque citoyen européen, américain ou simplement occidental est garantie de vivre, i.e. de ne pas avoir faim. » Il suffit de vivre dans nos pays pour savoir que tous ces biens n’apportent pas le bonheur. Ma plus grande richesse est le fait de pouvoir apprendre et m’exprimer sans contraintes, mais la source de mon bonheur, c’est d’abord la présence du Christ à mes côtés. Le Christ me montre tous les jours par des signes qu’il est ressuscité. Je n’ai pas à me soucier des biens matériels à partir du moment où je ne cherche plus la richesse. Ceux-ci sont toujours apportés en quantité suffisante. J’ai assisté à des guérisons inexpliquées faites en son nom. Je vis pleinement avec mes amis la parole de Jésus rapportée par Jean (13, 35) : « À ceci, tous reconnaîtront que vous êtes mes disciples : si vous avez de l’amour les uns pour les autres. » ». Ne croyez pas que le Christianisme est en déclin. Le principal problème de ma paroisse aujourd’hui est d’agrandir l’église.

« le monde de l’Islam a lui aussi ses raisons » Bien sûr, mais l’exégèse du Coran est faite pour comprendre. Je vois bien la différence entre l’exégèse des Imams et celles des scientifiques. Je ne suis pas Musulman, mais scientifique. Je connais le fonctionnement des raisonnements scientifiques et je leur fais nettement plus confiance qu’aux raisonnement des Imams où je décèle quantité d’erreurs scientifiques.
Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte


Derniers commentaires




Palmarès