• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Decouz

sur Cultiver les savoirs « inutiles »...


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Decouz 18 novembre 2017 20:50

Le français a perdu les déclinaisons, c’est une tendance dans les langues ( le sanskrit s’est aussi simplifié dans la langue courante), la perte de la déclinaison s’accompagne d’un changement dans la grammaire. Je ne crois pas qu’une langue à déclinaison puisse être parlée facilement, je ne sais pas pour le russe, mais l’allemand est simplifié.

J’ai fait du latin, péniblement, maintenant il m’arrive de lire des textes avec les traductions en face, je me dis que c’est une langue trop difficile pour les élèves de ces âges.
Alors étudier les racines oui, mais pourquoi s’arrêter aux grecs et aux romains et ne pas remonter plus haut ?
D’autre part les langues changent constamment, tant au niveau de leur vocabulaire que de leur syntaxe, tout cela lié à leur univers mental, on finit par avoir des langues nouvelles, et il se crée des nouvelles configurations qui a ont leurs propres logiques.

Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès