• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de Pascal L

sur Un récit de l'islam naissant (re) découvert par des savants courageux


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Pascal L 11 mars 2023 18:37

@Decouz
Non, l’alphabet syriaque ne comprend que 16 caractères que l’on retrouve dans les manuscrits primitifs du Coran. La confusion de plusieurs consonnes dans le même caractère fait que certains mots ont plus de 30 sens possibles. Pas vraiment limpide. Les points diacritiques étaient déjà connus mais pas utilisés dans le Coran, ce qui montre que ce texte était initialement un aide-mémoire.


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès