Commentaire de Jean-Paul Foscarvel sur Terrorisme linguistique

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous

Commentaire de Jean-Paul Foscarvel

sur Terrorisme linguistique

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Jean-Paul Foscarvel 30 août 2023 15:04

Cela est dû peut-être également à la rigidité du français via l’Académie.

Les mots nouveaux ont du mal à exister.

Les lecteurs de CD auraient pu être des optophones et de DVD des optoscopes, par exemple.

Des mots français peuvent aussi remplacer les anglais : une narravive est une fabulation. Par exemple.

Le plus ridicule a été la dénomination du covid en la Covid par Hélène Carrière d’en-caisse, sous prétexte qu le D signifie Desease. Mais c’est neutre en anglais !

Pourquoi ne pas avroir traduit en MaCovi ?

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

30/08 15:09 - C’est Nabum

@Jean-Paul Foscarvel Voila enfin un domaine où nous sommes rigides Le Président sera (...)
30/08 15:04 - Jean-Paul Foscarvel

Cela est dû peut-être également à la rigidité du français via l’Académie. Les mots (...)
28/08 18:21 - lecoindubonsens

@Mélusine ou la Robe de Saphir.« Relisez le mythe de la TOUR DE BABEL » j’ai relu, mais (...)
28/08 17:00 - Réflexions du Miroir

@Xenozoid Ça je suis totalement d’accord. Le langage corrompt la pensée et celle-ci (...)
28/08 15:15 - Xenozoid

@Xenozoid qu’avec les masqués des mots = ceux qui se cachent derriere des (...)
28/08 15:13 - Xenozoid

@Réflexions du Miroir et vous le remarquerez, le jour ou vous essayez de comprendre ceux qui (...)