• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


Commentaire de njama

sur Le sens de l'histoire : de la victime à l'hostie...


Voir l'intégralité des commentaires de cet article

njama njama 9 septembre 2023 13:38

Cependant le lien entre Motzi et Hostie « apparaît » plus évident, que l’étymologie latine hostia (victime, victime expiatoire) dont rien n’indique qu’elle serait antérieure aux XII° / XIII° siècle

Étymol. et Hist. 1. xiiies. hoistie liturg. chrét. (Règle de Cîteaux, ms. Dijon, fol. 29 rods Gdf. Compl.) ; 2. xives. « victime offerte aux dieux » (Bersuire, T. Live, B.N. 20312 ter, 162fol. 2c, ibid.). Empr. au lat.hostia : « victime, victime expiatoire » à l’époque class. ; « offrande de son corps (martyre) ; victime eucharistique, hostie » à l’époque chrét. Cf. au sens 1 la forme a. fr. oiste (xiie-xives. ds Gdf. Compl. et T.-L.) maintenant l’accentuation latine, qui influence encore la forme hoistie. Fréq. abs. littér. : 396. Fréq. rel. littér. : xixes. : a) 378, b) 404 ; xxes. : a) 1 010, b) 536. Bbg. Gohin 1903, p. 307.

https://www.cnrtl.fr/definition/hostie


Voir ce commentaire dans son contexte





Palmarès