Les Special Night Squads
combattants ou terroristes ? https://fr.wikipedia.org/wiki/Special_Night_Squads
La Page Wiki en anglais https://en.wikipedia.org/wiki/Special_Night_Squads
Criticism
Israeli historian Yoram Kaniuk writes : The operations came more frequently and became more ruthless. The Arabs complained to the British about Wingate’s brutality and harsh punitive methods. Even members of the field squads complained... that during the raids on Bedouin encampments Wingate would behave with extreme viciousness and fire mercilessly. Wingate believed in the principle of surprise in punishment, which was designed to confine the gangs to their villages. More than once he had lined rioters up in a row and shot them in cold blood. Wingate did not try to justify himself ; weapons and war cannot be pure.
(traduction) L’historien israélien Yoram Kaniuk écrit :
Les opérations se multiplièrent et devinrent plus impitoyables. Les Arabes se plaignirent auprès des Britanniques de la brutalité et des méthodes punitives sévères de Wingate. Même les membres des escouades se plaignaient... que lors des raids sur les campements bédouins, Wingate se comportait avec une extrême méchanceté et tirait sans pitié. Wingate croyait au principe de la surprise dans la punition, conçu pour confiner les gangs dans leurs villages. Plus d’une fois, il avait aligné des émeutiers et les avait abattus de sang-froid. Wingate n’a pas essayé de se justifier ; les armes et la guerre ne peuvent pas être pures.