Qu’est ce qu’on apprend en anglais au lycée, d’abord les bases quotidiennes, puis on passe à la littérature, en ajustant les niveaux,
ex de programme de l’enseignement au collège :
Phase d’adaptation :
- Le merveilleux dans les contes et récits, Mille et Une Nuits, contes populaires, textes fondateurs, littérature de jeunesse.
- Contes, fables et anecdotes : Kalîla et Dimna, extraits d’al-Jahiz, Qisas al-anbiyâ, les anecdotes de Johâ
- Les sentiments à travers la poésie classique et contemporaine :
-
Cette
thématique est l’occasion d’initier les élèves aux différentes formes
de la poésie arabe en privilégiant la poésie chantée. Les auteurs cités
le sont à titre indicatif : Nizar Qabbani, Mahmoud Darwish, Jibran
Khalil Jibran, Al-Mutanabbi, etc
Consolidation : La société arabe contemporaine au prisme de la littérature
Le professeur choisit des extraits d’œuvres notamment parmi les auteurs suivants :
Baha
Tahir, Naguib Mahfouz, al-Tayyib Salih, Hanan al-Cheikh, Zakariya
Tamer, Ihsan Abd-al-Quddus, Saad Allah Wannous, Tawfiq al-Hakim, Ahmad
Fouad Nagm, Ali al-Douaaji, Abdelhamid Benhaddouga, etc.
- Regards sur le monde Cette thématique peut être abordée à travers les différentes catégories ci-dessous, au choix de l’enseignant :
- récits de voyage (Ibn Battouta, Rifaat al-Tahtawi, etc.) ;
- extraits de récits de géographes (al-Idrissi, etc.) ;
- extraits de romans (Yahya Haqqi, Alaa al-Aswani, etc.) ;
- chansons (pays et villes ; Bisat al-Rih de Farid al-Atrache).
Après il y a : Héros entre légende et réalité, l’enfance et l’adolescence à travers la littérature et le cinéma, l’engagement en littérature, développement des villes et urbanisation à travers la littérature et la presse.
https://www.education.gouv.fr/bo/15/Hebdo31/MENE1518361A.htm