En réponse à :
’’le masculin devient générique, c’est-à-dire commun aux deux sexes,’’
Oui c’est ainsi qu’il faut le formuler, et non pas ’’neutre’’ comme cela a été écrit plus loin dans la lettre.
A propos de ’’chercheur.e.s au lieu de chercheu.r.se.s’’ il apparait que la terminaison en ’’-eure’’ tend à se répandr,e du fait justement de la féminisation systématique et inclusive. Ainsi ’’auteure’’ tend à se substituer à ’’autrice’’, ’’docteure’’ se substitue à ’’doctoresse’’ -en voie d’obsolescence-, et ’’professeure’’ remplace professoresse -devenu inusité-
Ma fois, je proposerais bien de généraliser : facteure au lieu de factrice, chasseure au lieu de chasseuse -ou de l’ancien chasseresse-, etc, ça homogénéisera et simplifiera la langue ...sans l’appauvrir en terme de notions, car la complexité de forme détourne du fond-
Ajouter une réaction
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page
Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.
FAIRE UN DON
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération