Du bâton pour Pellerin
Des députés avaient déposé le 4 février 2013 à l'Assemblée Nationale, une proposition de résolution « tendant à la création d’une commission d’enquête sur les dérives linguistiques actuelles en France, chargée de proposer des mesures de défense et de promotion de la langue française ». Georges Gastaud, président du CO.U.R.R.I.E.L, en était l'inspirateur. Deux ans plus tard, où en sommes-nous ? Le communiqué suivant de cette association devrait intéresser les lecteurs d'Agoravox...
--------------------------------------------------------------
Fleur Pellerin, Jeune Leader (Young Leader) en 2012 de la Fondation franco-américaine (French-American Foundation). Photo : http://french.france.usembassy.gov/prixwashburne.html
Le Guardian [1], à Londres, ne s'y est pas trompé : la résistance linguistique française, souvent raillée mais toujours reconnue (à défaut, ces derniers temps, d'être véritablement crainte...), vient d'être officiellement désarmée. Un bulletin de victoire, voilà tout l'article !
« Flower » Pellerin, ministre de la Culture et de la Collaboration, vient en effet de lancer (jeter ?) la Semaine de la langue française par des déclarations si fortes que nombre d'entre nous ont d'abord cru à l'intoxication ; quoi, une ministre de la République, en pleine célébration annuelle de notre belle langue commune – plus encore, dans les vingt ans de l’événement ! – aller franciser serendipity, considérer comme assimilés motion capture (!) et selfie, désavouer la loi Toubon (la « digue inefficace » qu'il serait vain de dresser) ? Narguer les citoyens et l’étymologie en déclarant que « d'ailleurs, dans les mots anglais, on retrouve souvent les racines latines et grecques de notre propre langue » ? Les perles sont si nombreuses que l'on peine à choisir, et que Rires et Chansons cherche désespérément un enregistrement complet de la ministre... Si le ridicule ne tue plus, de nos jours, on se prend à penser qu'il pourrait au moins destituer.
Il n'est que de lire le petit livret de la Semaine [2], ou relire directement la dépêche AFP [3] pour se rendre à l'évidence : avec son admiration déclarée pour l'anglais (avec lequel il serait si aisé de créer un nouveau mot en en accolant deux anciens), la ministre nous livre le Montoire de la langue française. Douloureux privilège aujourd'hui que d'être les contemporains de cette débâcle.
Mme Pellerin est donc ministre de la Culture comme on est ministre de la Défense : on est obligé de la préparer, mais on va évidemment tout faire pour éviter de s'en servir. Dire que la Carpette Anglaise passe parfois pour désuète, alors que d'aucuns font de tels efforts pour la mériter !
Certes, avec une DGLFLF [4] qui, le 13 octobre dernier, s'interrogeait dans un colloque au Sénat sur la « modernité » de la loi Toubon, et un CSA qui dans la même période réfléchissait de son coté à « assouplir » les maigres quotas de chansons françaises sur nos radios, on pouvait sentir le vent tourner !
COURRIEL : Collectif Unitaire Républicain de Résistance, d’Initiative et d’Emancipation Linguistique.
---------------------------------------------------------------------
LIRE AUSSI...
- Tenir sa langue pour ne pas être réduit au silence. Par Georges Gastaud
- « Francofolies » ou... Françaphonie ? Par Georges Gastaud
- L’anglo-américain : la menace radicale qui plane sur l’Europe
- Les conséquences linguistiques de l’expansionnisme américain (1803-1867)
- La langue, « compagne de l’empire »
- Quand l’Empire américain voulait gouverner la France
---------------------------------------------------------------------
Nous suivre sur : Facebook | Twitter | Google +
[1] http://www.theguardian.com/world/2015/mar/12/french-must-drop-useless-barriers-against-other-languages-minister
[2] http://www.culturecommunication.gouv.fr/content/download/111858/1288726/version/1/file/slff15-dossier-presse.pdf
[3] http://www.lanouvellerepublique.fr/France-Monde/Actualite/Politique/n/Contenus/Articles/2015/03/11/La-France-n-a-plus-peur-des-mots-etrangers-2253378
[4] Direction Générale de la Langue Française et des Langues de France : http://www.culturecommunication.gouv.fr/Politiques-ministerielles/Langue-francaise-et-langues-de-France/La-DGLFLF/Qui-sommes-nous
8 réactions à cet article
-
La disparition du subjonctif imparfait, de la forme interrogative et du style indirect, c’est aussi le complot judéo-homosexuel ? Pourtant, dans vos articles, vous mêmes ne les utilisez pas, vous mêmes utilisez des formes syntaxiques anglo-saxonne. Seriez vous un homosexuel au service du complot judéo-américain ?
Le Français soutenu est une langue syntaxique, tout comme le chinois, dans laquelle l’ordre des mots, leur position dans la phrase, sert à déterminer la signification de la phrase. À l’inverse, le français populaire, tout comme l’anglais ou l’espagnol, est une langue où la syntaxe est secondaire.La déconstruction de la syntaxe française (dont je suis moi-même extrêmement friand) était déjà observée par Queneau dans les années 50-60 : c’est ce qui différencie le Titi parisien de la langue des précieuses ridicules. Cela n’a rien à voir avec un complot judéo-homosexuel. C’est la victoire de la culture populaire sur la culture élitiste, du français vivant, dynamique, tel que pratiqué par les petites gens sur le français académique farci à la naphtaline.-
Pire que Flower Pellerin, le commissaire européen Moscovici qui adresse des missives au gouvernement français rédigées en anglais. Comme disait Mélenchon : « c’est un comportement de quelqu’un qui ne pense plus en français… qui pense dans la langue de la finance internationale ».
-
@Taharqa
Moscovici, penser ? Vraiment ? -
@Taharqa
Pierre Moscovici : http://www.lecanardrépublicain.net/spip.php?breve311
-
La nouvelle aristocratie :
En juin 2014, à Copenhague, la réunion du Groupe Bilderberg réunit 9 participants français :
1- Henri de Castries, président des assurances AXA
2- Baroin, François, député UMP, maire de Troyes
3- Baverez, Nicolas, éditorialiste du journal LE POINT, avocat d’affaires, Gibson, Dunn & Crutcher LLP
4- Pierre-André de Chalendar, président de Saint-Gobain
5- Coeuré, Benoît, membre de la Banque Centrale Européenne
6- Lagarde, Christine, présidente du FMI
7- Macron, Emmanuel, Parti Socialiste, secrétaire général de la présidence de la République
8- Nougayrède, Natalie, directrice du journal LE MONDE jusqu’au 14 mai 2014
9- Pellerin, Fleur, Parti Socialiste, secrétaire d’État chargée du Commerce extérieur, du Développement du tourisme et des Français de l’étranger
http://www.bilderbergmeetings.org/participants.html
Quelques semaines plus tard, les deux participants au Bilderberg Emmanuel Macron et Fleur Pellerin ont eu une belle promotion : ministre de l’Economie pour lui, ministre de la Culture pour elle.
Le suzerain sait récompenser ses vassaux.
-
-
Ajouter une réaction
Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page
Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.
FAIRE UN DON
