@Pierre JC Allard Merci d’avoir pris la peine de répondre sur ce détail. Mais il reste l’essentiel, à savoir le remplacement du choléra/Couillard par la peste/Legault.
Pierre JC ALLard coiffe son article d’un préambule qui commence ainsi : « Je viens ici en supplicant ».
Cet étrange participe présent dériverait-il du verbe SUPPLICIER ? Parce qu’avec Legault et son CAQ (et non CAC, peut-être COUAC), c’est le parti libéral actuel. Mais en plus libéral encore, si c’était possible.
En somme Allard propose de remplacer le choléra par la peste. À moins que ce soit le contraire. Poursuivre le supplice, quoi !