• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile

Accueil du site > Tribune Libre > Dix mots pour le dire...

Dix mots pour le dire...

Dix mots ! Dix mots qui ont une histoire, une origine, un passé riche de sens... Dix mots qui nous parlent, qui nous étonnent, nous enchantent par leurs sonorités si diverses, leurs significations...

JPEG

La semaine de la langue française nous invite à dérouler et décliner ces mots...

L'ATELIER ! c'est, sans nul doute, le lieu du travail par excellence : le mot ne vient-il pas d'un nom latin, astula, le copeau de bois ? Le travail du bois : un des plus nobles qui soient, un des plus merveilleux ! C'est celui de l'artisan habile, patient, laborieux qui polit les meubles, qui les assemble en une harmonie de formes...

LE BOUQUET ! Il fait aussi curieusement référence au bois, dans ses origines : c'est le "petit bois" le bosquet ! Le bouquet évoque tant de beautés ! Un bouquet est une réunion de fleurs ou de parfums, une harmonie encore de couleurs et de sensations !

LE CACHET de cire ! Le sceau d'autrefois permettait d'imprimer sa marque sur une lettre : le mot vient d'un verbe "imprimer " : le cachet nous invite à en percevoir les reliefs, les contours, encore des sensations liées aux formes et aux couleurs ! Le cachet "marque" aussi une originalité, une unicité...

LE COUP DE FOUDRE ! Quelle image terrible pour désigner l'amour fou, un simple échange de regards, l'amour insensé, souvent brutal, irraisonné, même absurde parfois... l'amour qui tombe du ciel et qui nous foudroie, qui nous paralyse... Quelle violence dans cette expression ! L'éclair de la foudre qui zèbre le ciel et l'illumine en un instant... Une fulgurance étonnante ! Un éblouissement de lumières pour le regard ! Un éblouissement qui nous subjugue en un instant....

L'EQUIPE ! c'est d'abord l'équipage d'un navire, un groupe qui oeuvre dans un même but... Belle notion ! L'équipe souvent soudée, unie forme un ensemble harmomieux encore ! Toujours l'harmonie ! L'équipe de rameurs doit s'accorder en un concert de gestes répétés...

PROTEGER ! C'est bien le monde de l'enfance où l'on se sent protégé dans le cocon familial, où l'on est à l'abri sous les ailes bienveillantes et chaleureuses de ceux qui nous aiment... Le bonheur de l'enfance si fragile, si précieux...

LE SAVOIR-FAIRE ! On retrouve, là encore, le monde des sensations : le savoir vient d'un verbe "sapere" : goûter, savourer, donc apprécier ! Le savoir est associé dans cette expression à l'acte, la création. Le savoir-faire réunit harmonieusement connaissances, goût et action : la connaissance permet ainsi d'agir, d'être créatif...

UNIQUE ! Nous sommes tous uniques, des individus si variés, si divers, si complexes, une réunion de traits physiques, moraux, intellectuels qui fait de chacun de nous des êtres différents : curieusement, cette unicité est aussi créatrice d'harmonie : les différences ne peuvent être qu'enrichissantes...

VIS-A-VIS ! on retrouve la vue, le regard ! Les regards qui s'observent, s'épient, se dévisagent... Le mot "visus" désigne le visage, la vue, l'aspect, encore la sensation visuelle ! Toujours elle, celle qui nous permet de voir les merveilles du monde ou ses horreurs : un vis-à-vis involontaire peut être fort désagréable car il nous impose la vision d'autrui.

VOILA ! Nous y voilà ! Cette interjection nous intime l'ordre de voir : vois là ! Vois, regarde le monde ! Découvre-le ! Contemple-le ! Le monde si divers, si varié, si unique, si harmonieux !

L'harmonie ! C'est bien le maître mot de ces dix vocables ! Harmonie de la langue française, harmonie des sensations : la vue, le toucher, le goût... Harmonie des correspondances : le bois dans" l'atelier et le bouquet", la vue dans" le vis-à -vis, voilà ou le coup de foudre", le toucher dans" le cachet', le goût dans le "savoir-faire", l'harmonie du monde dans "l'équipe, l'unique et le verbe protéger..."

Et qu'est-ce donc que l'harmonie si ce n'est l'assemblage des mots dans les phrases ?

Qu'est-ce donc que l'harmonie si ce n'est la musique des mots de la langue française ?

JPEG - 38.9 ko
JPEG - 27.3 ko

Moyenne des avis sur cet article :  4.6/5   (10 votes)




Réagissez à l'article

13 réactions à cet article    


  • Emin Bernar Gueret’li Emin Bernar Paşa 20 mars 2013 15:27

    à propos du mot voilà, notons que les politiciens l’utilisent à tort et à travers, comme simple conjonction , dans un discours également creux : anne hidalgo , candidate à la mairie de paris, en particulier : du genre « il faut que paris ose , voilà »


    • rosemar rosemar 20 mars 2013 16:49

      Bonjour Gueret


      le mot voilà est souvent utilisé à l’oral : cela devient parfois un tic de langage... 
      C’est un mot qui a perdu de son sens originel : vois là... il invite à voir, à constater.... en relation avec la sensation visuelle... et maintenant il sert de conclusion à beaucoup de phrases !


    • Vipère Vipère 20 mars 2013 17:11

      Bonjour Rosemar

      Les mots sont vecteurs de toutes les émotions et de toutes les violences, mais pire aussi, de bien de mensonges  !
       

      Pour citer Jérôme CAHUZAC qui récemment encore jurait devant la France entière que ni hier, ni aujourd’hui, il ne détenait de compte en Suisse. Une langue de vipère confondue par un enregistrement, c’est ballot ! Mais, les analyses scientifiques sont formelles et méritent un approfondissement, ce dont ne peut s’exonérer J. CAHUZAC, tout Ministre qu’il est !!!

       La Justice est de retour, on ne peut que s’en féliciter, vu son éclipse prolongée sous le précédant quinquénat.

      Le délit dont il est présumé coupable et dont il a l’obligation de s’expliquer est d’une gravité extrême. Blanchiment d’argent ! excusez du peu, s’agissant du Ministre des Finances de la France. Cela fait, un peu désordre !

      Le Landernau politique est au trente sixième dessous ! Un homme si compétent, on lui aurait donné le bon Dieu sans confession.
      Comment, le Ministre chargé de nous faire les poches planquait ses pépètes au paradis de la Rolex qui l’aurait crû  ? Vingt Dieu, c’est pas croyable couine- t-on de Droite et de Gauche.

      Les mots pour le dire, pour tout dire. Mais parfois, les mots sont insuffisants pour décrire l’affligeant corpus de groupe dont font preuve les politiques. Tous pour un, tous p...... ?

      Sans transition  : Des mots qu’on dit avec les yeux, plus poétiques, pour révéler un émoi d’un genre pas politique

      Ce n’est pas un certain Christophe qui le chante avec tant de poésie en parlant d’un autre langage, celui des sentiments profonds qui peuvent être transmis par un regard : les mots bleus, ceux qu’on dit avec les yeux, sont plus explicites que tous les mots du monde.


      • rosemar rosemar 20 mars 2013 17:22

        Bonjour Vipère 


        les mots, hélas, peuvent être trompeurs surtout dans le monde politique où règnent le mensonge, la cupidité et toutes sortes d’abus de pouvoirs...L’affaire Cahuzac nous le montre une fois de plus...
        Pour le reste les mots peuvent nous apporter leurs charmes, leur poésie, leur histoire, leur harmonie...Les mots bleus de Christophe ...bel exemple...




      • noodles 20 mars 2013 18:35

        Bonjour rosemar

        ben je ne vais pas vous ressortir la langue de chez-nous de Duteil, vous allez dire « Encore !!! » non pas au sens de « Bis !!! » (latin) car ça c’est anglais pour demander de recommencer le morceau de musique ou la chanson.

        Non, je vais faire comme vous pour la journée de la femme : « Une semaine pour la langue française ? croyez-vous que ce soit suffisant ? »

        J’ai pour idéal la défense de la langue française du Québec : 365 jours sur 365. Ils ont leurs tournures vieillotes, certes, mais ils ne tolèrent aucun écart, aucune érosion, quitte à créer des vocables français pour désigner de nouveaux concepts et techniques.

         En France, les journalistes de la métropole, qui devraient se faire un honneur de la parler correctement, se plaisent à l’angliciser, la bourrer de barbarismes et autres tortures brutales.

        Ne voilà pas que ces bourreaux vont nous rebattre les oreilles de cette semaine festive alors qu’ils ne pensent pas un mot de ce qu’ils racontent.

        noodles


        • rosemar rosemar 20 mars 2013 19:03

          Bonsoir noodles


          effectivement , une semaine de... une journée de... Tout cela apparaît dérisoire mais c’est tout de même une occasion de célébrer la langue française, menacée par l’anglais ou malmenée par certains...
          Les mots sont chargés de tout un passé si riche, de tant de mémoires !

          Belle soirée à tous...

        • paco 20 mars 2013 22:27

           Bonsoir Rosemar....

           Vous ne seriez pas prof de Français, par hasard ?
           Je vous taquine, vous écrivez très bien. Avec passion. Laissez moi vous dire....

           Le Français n’est pas ma langue maternelle. J’ai du commencer à l’apprendre, vers l’age de six ans, en arrivant sur cette terre. Ca n’a pas été facile . Je me souviens de grands moments de solitude dans les cours de récréation, ou, exclu des autres, je ne jouais jamais. Rentrer à la maison et parler ma vraie langue était un soulagement.
           Mes parents me disaient : quand tu ne sais pas, demande.
           Vers les dix ans, un mercredi midi en sortant de classe, un camarade lance « cet aprème, je vais draguer ». Et moi de demander « c’est quoi draguer ? » J’ai encore l’écho de leurs rires moqueurs et pas un ne m’a dit. De retour à la maison j’ai pris mon petit Larousse et appris que draguer c’était nettoyer le lit d’une rivière. J’ai trouvé courageux ce camarade d’aller le faire en plein hivers. Et je me suis promis que plus jamais on ne rirait de moi. Du coup j’ai lu mon petit dico de A à Z, peu à peu.
           Jamais redoublé et passé, + mention, le bac avec un an d’avance. pied de nez du petit étranger.
           Ensuite , reparti pour études dans mon pays d’origine, j’ai pu constater que la langue Française et son aura culturelle avait une énorme importance, surtout parmi l’élite. Le must étant de mettre ses gosses au Lycée Français. Ca, les franchouillards ne s’en rendent pas compte, 
           Cette langue est difficile à apprendre. Tant de sons et de mots semblables. mais quand on la maitrise, que du bonheur. Moins que l’Espagnol, certes.....

          • rosemar rosemar 20 mars 2013 22:50

            Merci pour ce témoignage paco...


            Le Français est une langue pleine de nuances : il suffit de voir, par exemple, les différents sens du mot « cachet »... pour en percevoir les difficultés.
            La langue française est riche d’une littérature qui a rayonné pendant longtemps mais l’Espagnol également...

          • paco 21 mars 2013 03:26

             Oui Rosemar, le Français est une langue pleine de nuances ou les memes mots peuvent avoir une foultitude de sens. Vers ces memes dix ans, je rechignais à me rendre au ’cabinet« du docteur, pas envie qu’il m’examine dans ses lieux d’aisance. Et les cachets qu’il me prescrivait, je ne savais pas ou les cacher pour lui obéir. Ce n’est que plus tard que j’ai appris que le cachet de la Poste faisait foi ou que des oeuvres d’art pouvaient avoir un certain cachet ou qu’un cachet de cire pouvait signer ,Grace à la lecture. Mais encore à présent me rendre au »cabinet « de mon avocat me fait marrer.

             Lire fait des miracles. Une pensée émue pour mes vieux Lagarde et Michard et quelques profs passionnées. Mais en littérature je reste hispanique. Aucune oeuvre en Français n’a la force évocatrice des » Cent ans de solitude « de Garcia Marquez. Sauf Hugo le Victor ou Ferdinand le Céline, à la rigueur...
             Le Français est une langue ou un mot peut avoir plusieurs sens. L’Espagnol une langue ou chaque mot a son sens. Ex : je t’aime se dit »te quiero« ou »te amo". Et le verbe etre a deux déclinaisons : SER ou ESTAR. Beaucoup y pataugent, et meme des profs. Moi je me paie le luxe de faire le distingo sans connaitre les règles, étant natif, c’est instinctif.
             Mais il est vrai que le Français est la langue idéale pour dire des mots doux et harmonieux, pour faire des alexandrins ou des contributions à l’Album de la Comtesse....( si vous connaissoyez pas, demandez ). Et surtout il faut défendre son statut de langue de la diplomatie. C’est une langue à aimer. Et pour l’avoir apprise par dessus ma langue maternelle, croyez moi, elle en vaut le coup.
             L’anglais est fade.

            • rosemar rosemar 21 mars 2013 12:41

              La lecture est essentielle mais les adolescents lisent de moins en moins....

              MERCI pour cette défense de la langue française, paco...

            • MARMOR 21 mars 2013 10:12

              vas y , wallah, kes tu dis toi, wesh, en quoi tu causes toi, vazi, laisse beton, portenawak le françaoui !

              Vois là le nouveau français ! Lire ? bof ! Ecrire ? oualou ! Voltaire ? Keski a inventé çuila ? l’electicité ?
              Audience « the voice » ou « le vendredi tout est permis » animé par l’inéffable Arthur 4 / 5 millions
              Audience « la grande librairie » ou « ce soir ou jamais » 150000 !

              • rosemar rosemar 21 mars 2013 12:39

                Bonjour MARMOR


                et les enseignants ont fort à faire face à ce langage phonétique....
                Effectivement le chiffre des audiences télé est bien révélateur....

              • rosemar rosemar 21 mars 2013 13:32

                Merci pour ces rappels parkway : on voit bien toute la richesse de la langue française...Les deux mots : le foudre et la foudre ont des origines différentes, l’un vient de l’allemand, l’autre du latin...


                Belle journée...

Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON






Les thématiques de l'article


Palmarès