Un extrait du bouquin de Jacques Tarnero « Le nom de trop. Israël illégitime », page 73.
Ce paragraphe formule très bien un certain nombre de questions auxquelles ceux qu’une propagande vulgaire n’aveugle pas pourront essayer de répondre. On observera en tout cas qu’il n’y a dans cette page, et pas plus dans l’ensemble du bouquin, la moindre phrase haineuse concernant ceux de l’autre camp. Tarnero part des faits, les examine. Son souhait est celui de tous les hommes de bonne volonté : que les deux communautés finissent par vivre en bonne intelligence, même si l’objectif peut paraître de plus en plus problématique et lointain.

 « Mais quand bien même Israël ne séduirait plus nos nostalgies politiques, les raisons de son accablement échappent à ce qui est en jeu aujourd’hui. Quelle est la raison de cette vague d’opprobre généralisée, méthodique, à laquelle nous assistons partout en Europe ? De quoi s’indignent les Européens ? Des »fautes morales« d’Israël Pourquoi n’ont-ils pas d’exigence symétrique ? Les fautes supposées d’Israël pèseraient-elles plus lourd que celles de ses adversaires ? Qui est terroriste ? Qui le premier a détourné des avions civils ? Qui utilise le terrorisme comme arme de guerre ? Qui a inventé la bombe humaine ? Qui les fait exploser dans les autobus ? Qui décapite ses otages ? Qui fait de la destruction de l’autre une prédication divine ? Qui lapide les femmes ? Qui a maintenu ses populations dans un statut d’éternels réfugiés ? Qui a entretenu ce statut comme rente de situation ? Qui a détourné sans vergogne l’aide qui était destinée à ces populations à des fins d’enrichissement personnel ? Qui fait de la corruption un système de gouvernance ? Qui a fait de l’incitation au martyr le programme de son enseignement primaire ? Qui a édité des livres scolaires dont la haine du Juif constitue l’essentiel du projet éducatif ? Qui utilise l’argent de ses subventions internationales pour les fabriquer ? Qui utilise des enfants comme boucliers humains ? Qui a fait de la guerre sainte son programme politique ? »