Ce qui me dérange un petit peu, c’est que l’on tienne toujours pour acquis que la femme voilée l’est contre sa volonté, que ce serait son mari ou sa famille qui l’y obligerait. Même s’il est plus que probable que ce soit souvent le cas, ne devrait-on pas quand même consulter les principales interressées, en l’occurence les femmes musulmanes qui portent un voile ? Aprés tout, il existe chez nous au Canada des couvents où les religieuses sont aussi emmaillotées que dans des burkas, et je n’ai jamais entendu personne y trouver à redire.