désolé pour l’erreur laissée dans le texte :
" Son arrivée rapide démontre que les américains tentent de pallier au plus pressé en essayant au plus vite de savoir l’état des lieux des radars géorgiens, comme nous le verrons dans l’épisode précédent"
il faut lire "suivant" bien évidemment à la place de "précédent".