Article plein de confusions !
Les chrétiens ne se réfèrent pas à l’Ancien Testament seul, mais à l’Ancien Testament compris et interprété à la lumière du Christ (Nouveau Testament).
L’épisode de la femme adultère montre justement que le Christ invite ses contemporains à ne pas porter de condamnation morale sur les autres et, précisément ici, à ne pas lapider la femme. (Ceci n’exclut pas forcément qu’une société doive parfois punir, mais l’épisode n’aborde pas ce point).
La violence n’est ni apportée ni recommandée par le christianisme. Elle a sa source en l’homme. Des chrétiens ont pu en être responsables (quelqu’un a cité l’Inquisition), mais ils en ont aussi très souvent été victimes (cf. les crimes de Néron), et certains en sont encore aujourd’hui victimes.