Intéressant débat à approfondir.
(tenez par exemple en variant le ton :)
générique : Le nom Zoé vient de « zoê » (« vie », « existence », en grec)
religieux : les saintes Zoés furent nombreuses au moins 3. Pas étonnant avec un tel sens
pathétique : Zoé la puce (patronne des polytechniciens devient sourde lorsqu’on lui coupent toutes les pattes et qu’on lui dit « saute ! »)
mécanique : Renauld c’est bien Renaud avec une aile et l’aile c’est celle de Zoé la puce (euh me suis-je bien exprimée ?)
Il y a de cela quelques années, Zoé la puce se transforma pour moi en une charmante petite fille d’amis. Ce jour-là je les ai trouvés « gonflés »
Débat sous adjacent - on se passera de l’INPI et autres AFNIC - pour introduire les phénomènes de psychoneurolinguistique afin de proposer un test de sémantique (genre AED Activité électro dermale) sur un échantillon représentatif de la population, avant de conclure par un jugement ADHOC comme le capitaine dont on pourra ainsi déduire l’âge (de raison, va de soi) et dire s’il est opportun ou non de placer la charmante Zoé au volant de la voiture du même nom pour en faire la publicité, ce qui ne serait pas raisonnable si cette jeune fille était belle comme un camion.