Bonsoir Constant,

Je ne sais pas si vous connaissez un peu l’éthnographie marocaine. Non ? En caricaturant à mort, on arrive à 3 grands groupes qui font l’objet de quolibets des uns et des autres, savoureusement mis en scène dans le cadre des fameuses "noukate" (blagues). Il y a donc les aaroubiya (arabes), les chlouh ou grabez (du singulier guerbouz : berbères) et les fouassa (fassis, de la ville de Fès, à qui on prête une ascendance andalouse). Si les images de l’épicier chleh thésauriseur et rat et l’aaroubi cul-terreux mal embouché ont fini par se flouter avec le temps, on a continué à nourrir une prévention + ou - affichée à l’endroit des fassis qu’on dit âpres au gain, lobbyistes et quelque part racistes, tels qu’aiment à les décrire beaucoup de Marocains (ainsi que qlq expatriés ! Si, si). J’eus l’occasion en 93 de mettre à l’épreuve du feu mes grands éclats de rire devant cette catégorisation débile que professent gravement des gens qu’on ne peut guère accuser d’arriération mentale en intégrant une entreprise que gérait un fassi très francophile, qui offrait lors de l’entretien d’embauche tous les gages d’un esprit ouvert et éclairé. Après les 3 jours de rigueur (diafet ennbi) il passa brutalement à un tutoiement intempestif qui ne souffrait nulle réciprocité. Il va sans dire que j’eus le plus grand mal à accepter cette vassalisation forcée. Je devais faire appel à l’arabe pour contourner le "vous" qui m’écorchait et m’écorche encore les muqueuses buccales à l’occasion de rares entretiens téléphoniques. "Le discours de l’asservissement volontaire" de La Boétie expliquera sans doute mieux que moi cette impossibilité de jouir de mon droit au "tu"...

Passes-moi (allez, j’en fais à ma tête  ), cher Constant, cette petite digression qui n’a pas grand chose à voir avec le cas présent. Et crois-moi, je suis loin, très même, d’être aussi intutoyable que tu le supposes. En plus je n’ai pas besoin qu’on me fasse sentir que je suis "vieux". J’ai déjà du mal avec certains qui me balancent du 56 ans (tu te rends compte ) à cause de mes qlq tifs blancs.

En tout cas, merci de ton estime que je te retourne sans langue de bois.

Bon s’hour et bonne nuit.

BMD