Le problème est en partie que les droits appartiennent aux boites de production, et que les chaines les achètent pour le marché national dans la plupart des cas, et sont de plus comptables de leur distribution. Quand on connait le montant des amendes ou penalites qui ont pu etre donnes pour non respect de ces accords, France Televisions préfère bloquer par défault les programmes qui ne sont pas d´elle.