• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


En réponse à :

mursili mursili 10 février 04:29

L’homme, cela ne fait aucun doute, ne cesse de devenir meilleur


En allemand : der Mensch, es ist kein Zweifel, wird immer „besser“…

http://www.nietzschesource.org/#eKGWB/GM-Vorrede-1

Dans son texte Nietzsche met « meilleur » entre guillemets. Toujours beaucoup d’ironie et de critique du langage chez Nietzsche, particulièrement dans ses derniers écrits qui sont une critique radicale des valeurs de la modernité :

Aujourd’hui, nous ne voyons rien qui veuille devenir plus grand, nous pressentons que l’on ne cesse de décliner, de décliner pour devenir plus inconsistant, plus gentil, plus prudent, plus à son aise, plus médiocre, plus indifférent, plus chinois, plus chrétien — l’homme, cela ne fait aucun doute, ne cesse de devenir “meilleur” ...

Friedrich Nietzsche, Généalogie de la morale, I, § 12, trad. Wotling.

https://www.radiofrance.fr/franceculture/podcasts/les-chemins-de-la-philosophie/la-grande-fatigue-de-friedrich-nietzsche-5564489

https://fr.wikipedia.org/wiki/G%C3%A9n%C3%A9alogie_de_la_morale

Au passage, tout ce que Nietzsche a écrit pose d’insolubles problèmes d’interprétation. Bon courage à ceux qui se réclament de sa pensée...


Signaler un abus Lien permanent

Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON


Palmarès