Ce ne serait pas typiquement l’expression que l’on emploie quand on ne croit pas vraiment à ce que l’on dit et que l’on préfère éviter toute discussion sur le sujet .
.gouvernement des vingt-sept États membres, tous légitimes et choisis
démocratiquement dans leur pays (il faut le rappeler une fois pour
toutes !)"
A mon avis, ce qui ennuie l’auteur, c’est que sommes peut-être un peu trop nombreux à être un peu trop exigeants quant à la démocratie