Les sarcasmes de cet article visent bien plus les habitués des épitaphes mielleuses et hypocrites que Carlos lui-même, mais l’auteur aurait pu s’abstenir malgré tout d’évoquer ce dernier avec autant de mépris. Ses chansons n’étaient certes pas des lieder de Schubert, mais il n’avait pas la prétention d’être autre chose que ce qu’il a été : un amuseur bon vivant et jovial.