Je signale comme ça que c’est un tissu de fadaise, cet article. Bon, j’admet que la phonétique difficile de l’anglais, inhabituelle pour un français, est une difficulté de l’anglais.
Mais elle n’a rien d’insurmontable. Le mauvais anglais de beaucoup de français tient d’abord à l’incompétence des profs, à l’ineptie de la pédagogie, au manque d’heures de cours pour les élèves (qui sont paresseux, pour ne rien gâcher).
Pour le reste de la population, c’est pareil, mais le manque de pratique aggrave tout ça.
Typhon