Je crois que je me suis mal exprimé sur le C-5. Quand je dis recycler, c’est refondre le métal, pour faire de nouveaux C-5. Il est évident que bricoler les cellules déjà usées ne réglera pas le problème.
C’est ça qui m’étonne. Quand au besoin, si n’en trouve pas, il suffit, pour les sociétés de l’armement, de le créer, ce besoin. Avec toutes les conséquences qui vont avec.