Si j’ai bien compris (mais c’est loin d’être sûr) Il n’y a pas de violence gratuite C’est la société qui génère la violence Dans une société de culture identique (le Japon) la violence est moins anarchique que dans une société qui mélange les cultures ? (cf L’élégance du hérisson)