Morice devrait lire L’Express de Maurice, mercredi 24 Février 2010. page 5
http://www.lexpress.mu/lexpress_cms/gall_content/2010/2/2010_2$textfile824_Feb_2010_114132663.pdf
"Persécuté par un
père orthodoxe (1), un jeune de 17 ans se tue"
Lire les réactions édifiantes de la maman.
Un adolescent de 17 ans retrouvé pendu : son père n’acceptait
pas son teeshirt contraire à la religion. Sa mère témoigne et
justifie la punition divine.
IL était fan de foot. Son équipe : Liverpool. Et comme tous
les jeunes, cet adolescent de Cité Martial a voulu porter le maillot
de cette équipe. Même pour aller prier. Le hic, c’est qu’il y
avait aussi, sur le vêtement, l’inscription Carlsberg, une marque
de bière. Son père, très orthodoxe (1), s’est tout de suite
élevé contre l’idée, l’alcool étant interdit par sa religion.
Le jeune homme a même subi des coups pour cette raison. Dépité, il
s’est suicidé quelques heures plus tard, soit lundi soir… « Sa
ler la zis li mem ek so kreater kone kin pas dan so latet »(2),
lâche la mère de l’adolescent, en larmes. Elle relate, en
présence de la soeur aînée de la victime, que vers 19 h 15 lundi,
son fi ls de 17 ans s’est querellé avec son père à propos du
maillot de Liverpool avec l’inscription « Carlsberg » qu’il
portait.
« Je ne vois rien de mal dans ce que son père a fait. Il
voulait simplement le corriger. »
Elle estime que son fils commettait une « erreur
gravissime contre la religion » en voulant prier, habillé ainsi.
« C’est pour cette raison qu’il fallait le corriger »,
insiste-t-elle.
Selon elle, le père du jeune homme l’aurait alors battu à
trois reprises avec un morceau de bois. Pour cette mère anéantie,
la faute revient entièrement à son fi ls. « Il est normal qu’un
père dompte son enfant qui erre ! Pourquoi un enfant doit se suicider
si son père veut le mettre sur le droit chemin ? »
(1) Terme pudique désignant un mOricIen ultra pur
(2)
Traduction : « Seuls lui et son créateur savent ce qui s’est
passé dans sa tète »