« A priori, les différences d’approche entre la physique macroscopique et la physique quantique empêchent de postuler qu’il existerait un Réel en soi qui pourrait être commun aux deux physiques. »
Absolument aucun rapport. Quand bien même il y aurait une réalité quantique régit par des lois différentes de la réalité physique, on appelle Univers l’ensemble des deux.
En fait : la question de l’existence d’un réel unique est une question métaphysique, c’est à dire surtout une question de définition et de grammaire. Quand vous débattez sur l’unicité de la réalité, vous débattez de la définition « d’unicité » et de « réalité ».
L’un dans l’autre :
Die Welt ist alles, was der Fall ist.