des exemples plus parleurs
Charlemagne se battait contre les païens ( et voulait les convertir)
nb dans la vallée du Danube Bavière et Souabe c’était catho orthodoxe grec jusque vers 800
mais païens qd même.
Par contre barbares ce sont Attila et ses magyars hun-grois païens et belliqueux et « sauvages »
Payens = Heiden
dans l’actualité de l’archéologie !!
un parc de mercenaires « barbares » au service des Romains , des Alamans des Francs
et ce encore fonctionnel après 700
En terres germaines on stigmatise les voisins proches
à l’Est les Wenden
à l’Ouest et au Sud les Welsches
exemples
D’Inde = Welchhuhn = la poule welche
blé Turc = maïs = welchkorn = la graine welche
la noix = Walnuss = noix welsche
le patois des pays welsches se meurt
note historique