Ah, j’adore les Flamands. En plus, la Flandre est un pays magnifique.
Je me souviens, lors d’une réunion professionnelle à Bruges, ils refusaient
de parler français ... au début. Alors, on a parlé anglais. Et puis le soir,
pendant le repas, plutôt bien arrosé, quand je leur ai expliqué que je venais
de la région toulousaine, et comme je n’avais pas l’accent belge ... ils se
sont mis à parler français. Et ils le parlaient aussi bien que moi et l’argot
n’avait aucun secret pour eux. Ils m’ont alors expliqué qu’ils passaient leurs
vacances en Occitanie, et qu’ils n’oubliaient jamais de faire un crochet par
Gaillac pour faire le plein .... de vin avant de rentrer ! Le voyage était
amorti.
Conclusion : parler français avec un accent qui chante
résout tous les problèmes !