• AgoraVox sur Twitter
  • RSS
  • Agoravox TV
  • Agoravox Mobile


En réponse à :

Et hop ! Et hop ! 22 novembre 22:50

Les voyelles primitives de YHWH sont perdues depuis longtemps, Yahvé ou Jehovah sont des reconstitutions avec des voyelles arbitraires, pour Jéhovah ce sont les voyelles d’une autre paraphrase de Dieu, j’ai oublié laquelle.

C’est probablement le cas de toute l’hébreux dont les voyelles ont été reconstituées arbitrairement plus de 1000 ans après, c’était déjà devenu une langue morte lorsque les Juifs sont revenus de Babylone, ils ne parlaient plus que araméen.

Du reste, en plusieurs siècles, la prononciation des voyelles évolue, à la fin du XVIIe siècle à Paris, « toi », « roi », se prononçaitent toué, roué. Il n’y avait pas d’enregistrement pour fixer les accents et les prononciations, elles changeaient avec la mode.

Signaler un abus Lien permanent

Ajouter une réaction

Pour réagir, identifiez-vous avec votre login / mot de passe, en haut à droite de cette page

Si vous n'avez pas de login / mot de passe, vous devez vous inscrire ici.


FAIRE UN DON


Palmarès