Troisième épisode : des terroristes fous et bronzés décident de lancer une grande campagne de kidnapping dans les écoles maternelles de France. Le Président convoque le Colonel Gaspard, on a la preuve que ces dingues viennent tous du Boubouland, un minuscule état africain gangrené par la corruption et où les hommes ne savent pas s’inventer un avenir, couillons qu’ils sont, devant le spectacle des éléments naturels. Il faut intervenir d’urgence, l’ultimatum expire dans 48 heures. Scène-clé : le Colonel Gaspard convainc le Président Zoumbo (joué de façon saisissante par un acteur-né, Basile Boli) de le laisser intervenir en envoyant promener El-Barhadei, joué de façon convaincante par Enrico Macias, dont on découvre enfin la force dramatique). Le Boubouland finit par demander l’aide permanente de la France après une bouleversante entrevue avec le Président, qui trace un tableau glorieux de l’avenir des Africains.