Tout à fait, merci de le notifier, je ne l’ai peut-être pas assez souligné au sein de l’article.
Mais ce fut la seule manière de « quantifier » le poids des états au sein de l’Union Européenne. En effet il n’y a pas eu de vote à l’assemblée, et surtout il n’est pas du tout sur que les parlementaires aient voté la même chose que ce que leurs nations avaient décidé.
Donc je comprend tout à fait votre critique, et si vous avez un autre moyen de voir quelles sont les « influences » au sein de l’Union Européenne dans ce domaine, je suis prêt à le découvrir :)
Cordialement,