Commentaire de Senatus populusque (Courouve)
sur Un étudiant Juif de France contre les agissements de l'UEJF & Co. (Unissons-nous !)
Voir l'intégralité des commentaires de cet article
« je ne vous citerai pas faussement Voltaire… »
« J’aimais l’auteur du livre de l’Esprit [Helvétius]. Cet homme valait mieux que tous ses ennemis ensemble ; mais je n’ai jamais approuvé ni les erreurs de son livre, ni les vérités triviales qu’il débite avec emphase. J’ai pris son parti hautement, quand des hommes absurdes l’ont condamné pour ces vérités mêmes. »
Voltaire, Questions sur l’Encyclopédie, article « Homme ». Passage déformé en 1906 dans The Friends of Voltaire, livre de Evelyn Beatrice Hall écrivant sous le pseudonyme de S. G. Tallentyre, et résumant ainsi la position de Voltaire : « I disapprove of what you say, but I will defend to the death your right to say it ».
En 1935, elle déclara « I did not intend to imply that Voltaire used these words verbatim, and should be much surprised if they are found in any of his works » (« Je n’ai pas eu l’intention de suggérer que Voltaire avait utilisé exactement ces mots, et serais extrêmement suprise qu’ils se trouvassent dans ses œuvres ») Paul F. Boller Jr. et John George, They never said it : a book of fake quotes, misquotes, & misleading attributions, Oxford University Press, New-York, 1989, page 125.
Derniers commentaires
-
22/12 14:20 - Holly_Crapp
Décryptage de la propagande pro-israélienne dans mon dernier papier : http://www.agoravox.fr/actual
-
15/12 14:52 - Mor Aucon
« J’ai été choqué de l’hypocrisie de la campagne d’affichage public contre (...)
-
15/12 08:23 - Pierre Régnier
Salut à toi Benyamin Comme Jonathan tu dis des choses intéressantes et pacifiantes mais, avec (...)
-
15/12 01:35 - Benyamin Ladenstein
Salut à toi Jonathan et MERCI pour ton article, je suis heureux que les consciences se (...)
-
15/12 00:57 - Benyamin Ladenstein
C’est marrant, dans les années 80-90 on parlait d’arabisation de la France, de (...)
-
14/12 23:21 - Benyamin Ladenstein
Personnellement je me fiche pas mal de savoir si son sang est à 10-20-50-100% juif (ou Juif) « (...)
Articles les plus lus
- Il y a 100 ans : la révolte des Penn Sardin
- Le soutien à l’Ukraine est la plus grande arnaque visant à diviser le pays entre entreprises
- Fiction : Les premiers jours du mandat Trump et la chute de Macron
- Platon nous avait pourtant alertés avec son allégorie de la caverne
- « Gladiator 2 », daube ou grand film ?
- Libérez Boualem Sansal !
- Contre la rebaptisation de la place Stalingrad en place de l’Ukraine à Bordeaux
- Boualem Sansal : Philippe Val et l’honneur de la gauche républicaine
- Excellentes nouvelles chez les Druides & Druidesses – comme si vous lisiez le « Whistledown » d’un « Gossip Boy » involontaire
- Le mandat d’arrêt émis par la CPI contre Netanyahou a divisé le G7
Agoravox utilise les technologies du logiciel libre : SPIP, Apache, Ubuntu, PHP, MySQL, CKEditor.
Site hébergé par la Fondation Agoravox
A propos / Contact / Mentions légales / Cookies et données personnelles / Charte de modération