Globalement, il paraît évident à la lecture des décisions de justice qu’en ce qui concerne les OGM les problèmes trouvent leur origine dans le comportement et les décisions du monde politique, qui comme le rappelle l’article fait les lois et les règlements. Et qui dépose ou encourage les plaintes, d’ailleurs.
La justice n’est, en l’espèce, qu’un exécutant de l’ordonnancement juridique que créent les politiques.