Préambule :
Attention, « Pyramid scheme » ou « vente pyramidale »
en français n’est pas forcément un schéma de Ponzi ; puisqu’un schéma de
Ponzi n’est qu’un exemple (célèbre au demeurant) de vente pyramidale.
D’ailleurs, le lien que vous fournissez traite de la vente pyramidale en
général et non du schéma de Ponzi. Quand on traite de choses précises,
on se doit de l’être.
Vu la taille limitée des article dans Agoravox il fallait faire bref malgré tout.
le propos de l’article quand on prend le temps de le lire voulait signifier qu’il y a d’autres exemples de fuites en avant plus ou moins pyramidales qui sans être des ponzi au sens strict du terme posent problèmes dans nos sociétés.
« C’est une bête fuite en avant dont on ne considère « hélas » qu’une des formes comme répréhensible. »
le message est clair non ?