Bonjour Olivier,
Comme je lisais hier, par hasard, que le calembour « honni soit qui Mali pense » était repris et que les rédacteurs ne trouvent pas d’alternative, je me permets en tant que docteur ès calembours d’en proposer pour de futurs articles : (libre d’utilisation donc)
- On nous raconte des Malivernes ! (pour un article à charge)
- Hollande ou la normalie au Nord-Mali
Ou, neutre :
- Alerte, le Mali bout !
J’espère que cela suffira. Les possibilités de jeux de mots sont très limitées. Parole d’expert...