Selon moi, le christianisme est bien une « religion du livre », mais le « livre » en question n’a pas l’importance démesurée que lui attribue l’Islam. D’abord parce qu’il y a plusieurs « livres », séparés entre ancien et nouveau Testament ; ensuite parce que les Evangiles sont traduisibles sans perte de sens : elles ne sont pas écrites dans une langue « sacrée ». La formule « les trois religions du Livre » est donc juste, mais elle a ses limites.