Une petite précision : les plus démunis n’ont pas le luxe de s’offrir la simplicité volontaire. Je crois aussi, comme certains qui sont intervenus, qu’il faut dénoncer des rapports de production enferment des milliards d’êtres humains dans la précarité. Dans cet article, j’ai voulu attirer l’attention sur le fait que les instruments de mesure de la pauvreté faussent au départ le choix des politiques publiques. Ne nous y trompons pas, la théorie économique à la base du choix de ces instruments n’est pas davantage scientifiquement neutre. En plus, ce qui n’aide pas à la clarté du débat public, nulle part dans le monde cette théorie économique dite néolibérale est appliquée à l’état pur. D’ailleurs, les pays qui la suivent le moins sont ceux qui ont forcé le plus les pays les moins avancés à l’appliquer avec les conséquences que l’on sait. Ce n’est pas le moindre des paradoxes des politiques dites de développement.