« Car outre l’effacement du français, et son remplacement par le globish, que le président se soit exprimé derrière un tel pupitre représente une véritable humiliation pour la France, voulue ou non par les officiels Algériens. »
C’est moins qu’il se soit exprimé derrière un tel pupitre que notre président lui même qui constitue en soi une humiliation pour la France, sa République et ses citoyens.
Ceci dit, on ne peut que douter de l’aspect fortuit d’une telle inscription : les officiels Algériens nous signifient ainsi fort ironiquement pour quels maîtres et à quel service travaille notre Président.
Encore n’ont-ils été que fort modérément taquins, quand ils auraient tout aussi bien pu mettre l’inscription en cyrillique, juste histoire de mieux « illustrer » son « été de la grande bascule » !