Disons que NBC prefere probablement que TF1 achete les droits de The Office avant que les internautes francais puissent visionner les episodes. C’est un peu similaire au zonage des DVD, qui permettent aux majors de controler la diffusion du contenu, et eventuellement decaller des sorties de jeux, films, etc...