Argument très pertinent Seb59 mais je ne peux pas être tout à fait d’accord : le chevalier parle effectivement du calice (qui ne doit pas franchir la dalle), et uniquement du calice !
Je pense qu’il veut dire par là qu’au-delà de la dalle scellée, le calice n’aura plus son pouvoir...mais ça ne concerne pas les hommes qui ont bu dedans, et là je rejoins LaEr, car effectivement la blessure de Jones senior aurait dû ressurgir une fois en dehors du temple...
Je suis d’accord avec la révision des classiques, ce que je fais régulièrement...