erratum : ce n’est pas
Babic qui a emis l’ordre d’evacuation de la Krajina en 1995 , mais Milan MARTIC :
TRADUCTION du document publié par Politika, le 23/08/1995, qui accuse Milan Martic d’avoir sciemment ordonné l’évacuation des civils serbes de "Krajina".
RÉPUBLIQUE SERBE DE KRAJINA
Conseil suprême de Défense
Knin, le 4 août 1995, 16 h 45
Réf : 2-3113-1/96.
Compte tenu des tout derniers développements résultant de l’agression de la République de Croatie contre la République serbe de Krajina, et en dépit des premiers succès de nos actions défensives, la plus grande partie du territoire de Dalmatie du Nord et une partie de la Lika s’est trouvée menacée, c’est pourquoi
NOUS DÉCIDONS
1. que l’on mette en œuvre l’évacuation planifiée de tous les civils hors d’état de combattre dans les districts de Knin, Benkovac, Obrovac, Drniš et Gracac ;
2. que l’on procède à l’évacuation planifiée selon les plans préétablis et suivant les axes qui convergent vers Knin et se prolongent vers Otric, Srb et Lapac ;
3. que l’on requière l’aide de la FORPRONU du Secteur Sud basée à Knin.
KNIN, le 4 août 1995
LE PRÉSIDENT DE LA RÉPUBLIQUE
Milan MARTIC
CERTIFIÉ à l’état-major de l’armée serbe de Krajina, le 4 août 1995 à 17 h 20, et enregistré sous la référence susmentionnée.