Commentaire de Wlad sur Le quart de la planète peut aujourd'hui parler une même langue

Commentaire de Wlad

sur Le quart de la planète peut aujourd'hui parler une même langue

Voir l'intégralité des commentaires de cet article

Wlad 30 novembre 2007 16:54

Voici plusieurs fois que j’entends visuellement « le globish n’a pas de grammaire ».

Je dois être particulièrement crétin (vas-y, seespan, frappe-moi !), mais si le globish est bien cet anglais appauvri que l’on utilise pour converser par-delà les frontières, en quoi sa grammaire diffère-t-elle de celle de l’anglais ?

Certains arguent que le globish donnerait des phrases comme « Video-camera cheaper where ? ». Je m’insurge ! Ceci ne veut rien dire, ce n’est pas l’application d’une langue ! Ce n’est pas du globish, mais le témoignage que son locuteur aurait mieux fait d’écouter en cours plutôt que de lorgner sur le décolleté de Skirlet ! (oui, c’est gratuit, mais flatteur). D’ailleurs il n’y a pas eu de communication, puisqu’aucun message n’est passé, autre que celui que l’interlocuteur voudra interpréter à sa convenance, on ne peut donc absolument pas parler de globish.

Répondre Signaler un abus

Voir ce commentaire dans son contexte

Derniers commentaires

28/03 14:38 - Loucai

Je tiens juste a preciser que l’on dit "Si tu pouvais" et non pas "Si tu (...)
09/12 12:22 - esperantulo

saluton osef au moins on peut rire avec toi en sortant une phrase de son contexte car tu (...)
09/12 00:22 - osef

« ce n’est pas une volonté c’est une obligation » en dehors de ’ngalis piont (...)
06/12 10:07 - lugburz

bonjour sans m’étendre sur l’article lui-même (que je trouve très intéressant), (...)
05/12 08:47 - esperantulo

« En premier lieu, ils considèrent que l’émergence de l’anglais comme langue (...)
05/12 08:31 - esperantulo

en tout cas mois beaucoup moins q’un autre qui trouve que les lettres acentués en (...)

7 derniers jours

Articles les plus lus

Participez à Agoravox

Inscrivez-vous