…."Cette ressource est …… la cause, depuis le milieu des années 90, de près de 6 millions de morts (ce chiffre a été revu à la baisse (150.000) dans un article de janvier 2014 paru dans le Monde diplomatique, NDLR)."….

Les 150.000 morts sont ceux des deux Kivu et de l’Ituri dus aux « accrochages » pour la possession des gisements : CNDP, Nkundabatware, Mutebuzi, AFDL, Makenga, Ntaganda, M23, M23 « nouvelle formule », etc……Les 6 millions de morts sont ceux des guerres rwando-ougando-congolaises de 1996-1997 et de 1998-2002 et surtout ceux des massacres des réfugiés Hutus de 94 à 96 à Minova, Tingi-Tingi, Nombi, Shanje, Birumbi, Biliko, Chingurube, Hombo, Katale, Nyabibwe, Sake, etc., etc.

…. »Au Congo-Kinshasa, des groupes « rebelles » exploitent illégalement des mines de coltan"….Entre Kinshasa et Goma il y a 1.572 km (à vol d’oiseau) et les groupes rebelles sont en faits de rwandais APR - pseudo FDLR (Kigali - Goma 100 Km). Le premier maillon de la chaîne de l’exploitation ce sont les petits « creuseurs » souvent des enfants d’origine rwandaise. Ces enfants sortiraient du "bagne de rééducation des petits voleurs" situé dans une île rwandaise dans le la Kivu juste à la frontière (lacustre) avec la RDC, à l’est de l’île Idjwi. Ces enfants sont les rescapés de ceux qui à Kigali avaient encore voulu jouer aux petits voleurs mais dont la police de Kagamé a eu raison en appliquant la politique très efficace du « shoot to kill » ( cfr : Sue Horton)

(http://nasafullform.blogspot.be/2011/11/la-times-opinion-blog_10.html#4)

….. »Acheteurs directs de ce minerai, les multinationales occidentales refusent toute transparence dans leur chaîne de fabrication, affirmant l’impossibilité de mener une traçabilité efficace« …..Les seuls acheteurs »directs" est l’APR qui exporte le minerais via le Rwanda, ce qui est bien connu des enquêteurs des Nations Unies. Les transporteurs et autres intermédiaires (dépôts, entrepôts, comptoirs) sont aussi bien identifiés (en dehors de tous doutes raisonnables). Les noms, les pseudos, les « proxies » et les « portes noms » sont connus (Chargement coltan  de 4’36« à 5’02 » /6’32 sur :

http://www.youtube.com/watch?v=_QqOnqfPt5U&feature=related )

Mais comment citer Paul Kagame, Mme Jeannette et Viktor Bout ou Karenzi Karake et James Kabarebe…….sans devoir citer les noms de leurs complices de la Communauté Internationale ? Et avec Hillary Rodham - Clinton comme future présidente, il n’y a pas beaucoup de questions à se poser…Même le deal « Viktor Bout - Edward Snowden » ne ferait que des heureux ; Kagamé pouvant prouver qu’il respecte le "code d’honneur« de la »Causa Nostra" en remboursant les 20.000.000 de US $ qu’il doit encore à Viktor Bout et cela pour faire plaisir au Cartel…..