En droit administratif on appelle cela un « acte détachable », c’est à dire qui ne se rattache manifestement pas de l’exercice normal de la fonction et qui peut être sanctionné sur le plan pénal.
Pourquoi pas l’application de la même théorie pour les fonctions électives ?